0 Carrinho

Bate-bola com Ingrid Fagundez

Qual a parte mais desafiadora de transformar o seu diário em livro?Ganhar a distância necessária dos meus escritos para entender como — e se — eles poderiam interessar a alguém além de mim mesma. Essa foi a parte mais desafiadora porque exigiu tempo, um recurso escasso nos nossos dias, mas sem o qual nada se …

Nestor Pestana by night

A coisa acaba num Oxxo. Mas antes, quem entra na Nestor Pestana vindo da Augusta, da Martins Fontes ou da Martinho Prado, olha pra cima e vê, no começo da rua, a fachada do Teatro Cultura Artística – uma obra feita por Di Cavalcanti, finalizada em 1950, e que resistiu ao incêndio que consumiu o …

Por dentro do livro “O que os psiquiatras não te contam”

Conhecer o trabalho da Juliana Belo Diniz por dentro, acompanhando a evolução do livro O que os psiquiatras não te contam conforme ele ia sendo escrito e debatendo com a autora cada etapa, permitiu que eu entrasse de forma privilegiada nesse tema denso que é a psiquiatria e seu lugar no mundo contemporâneo — tema …

Gabriela Biló: um relato pessoal sobre a pandemia de covid-19

Uma das minhas formas de lidar com a minha própria mortalidade sempre foi a fotografia. Quando peguei covid-19, em maio de 2021, antes da vacina, não foi diferente. Nós, fotojornalistas, temos uma ideia de que somos invencíveis, sempre olhando as coisas através de uma lente, quase como se elas não fossem reais. Ao mesmo tempo, …

Três perguntas para Oscar Nakasato

Em Ojiichan você retrata um professor septuagenário. Como construir um personagem com idade avançada sem recorrer aos clichês de sempre? Quando crio um personagem, sempre procuro escapar dessa armadilha que é o “clichê”, o que não é difícil se pensamos na diversidade de pessoas que existem dentro de um determinado perfil amplo. Eu olho ao …

Duas perguntas para Jacqueline Rose

Escrever livros de não ficção sobre grandes e fundamentais problemas da humanidade é um ato de fé ou de desespero? Ambos ou nenhum dos dois. A fé é muito confiante, já o desespero cede demais à escuridão. A epígrafe de A peste: viver a morte em nosso tempo traz esta frase de Simone Weil: “Não …

Saiba mais sobre os nossos clubes de leitura

Você sabia que existem clubes de leitura do Círculo de Poemas com encontros presenciais em Belo Horizonte, Brasília, Campinas, Curitiba, Porto Alegre, Rio de Janeiro e São Paulo? Estreamos na capital paulista em agosto de 2023, na Casinha, um espaço de convivência do Instituto Braudel, e logo a ideia se multiplicou pelas outras duas cidades, …

Como traduzir os títulos de Katharina Volckmer

O título original de A ligação é Wonderfuck. E vocês devem estar pensando o que um tem a ver com o outro. Antes de mais nada, esqueçam o conceito de fidelidade: as escolas de tradução mais recentes já superaram e o próprio protagonista do romance não aprovaria. A tradutora Érika Nogueira Vieira e eu, mais o time de …

Navegando no site, estes cookies coletarão dados pessoais indiretos. Para saber mais, leia nossa política de privacidade.